banner

电子游艺 流行语:"学霸、学渣"用英语怎么说?

2019-07-01 08:01:04 美高梅网投 已读
例句:马冬昕和马冬晗是一对双胞胎,她们是清华大学的“学霸”姐妹花。而与“学霸”相反,“学渣”通常指那些成绩落后,对学习不感兴趣的学生(poor students who do not show interest in studying),可以译为“study slacker”。如果一个人被称为“学霸”,那么他应该是一个刻苦努力的学生(hard-working student),成绩优秀(get excellent scores on exam),知识丰富(have extensive knowledge),英文可以翻译为“scholar-lord, straight A student”。这个表达常用于自我调侃。Ma Dongxin and Ma Donghan are twins. They are “straight A students” at Tsinghua University.你相信吗?他上学的时候是个“学渣”!Can you believe it? He was a study slacker when he was in school!

中新网重庆6月25日电 (记者 刘相琳)记者25日从重庆市公安局获悉电子游艺,重庆涪陵警方近日成功打掉一个跨省特大制贩毒犯罪团伙。警方查获液态冰毒25公斤电子游艺,缴获仿制手枪一支、子弹5发电子游艺,抓获犯罪嫌疑人12名电子游艺,扣押作案车辆4辆。

根据农业农村部监测电子游艺,今天(6月25日)“农产品批发价格200指数”为109.28,比昨天上升0.16个点,“菜篮子”产品批发价格200指数为110.31,比昨天上升0.20个点。截至今日14:00时,全国农产品批发市场猪肉平均价格为22.54元/公斤,比昨天下降0.4%;牛肉60.37元/公斤,比昨天下降0.2%;羊肉61.45元/公斤,比昨天上升0.1%;鸡蛋8.27元/公斤,比昨天上升0.4%;白条鸡16.35元/公斤,比昨天下降1.6%。重点监测的28种蔬菜平均价格为3.86元/公斤,比昨天上升0.3%;重点监测的6种水果平均价格为8.36元/公斤,比昨天下降1.3%;鲫鱼平均价格为13.99元/公斤,比昨天下降1.3%;鲤鱼11.55元/公斤,比昨天上升0.6%;白鲢鱼7.75元/公斤,比昨天下降0.5%;大带鱼37.67元/公斤,比昨天上升1.3%。

今年4月,《仙剑奇侠传》官方宣布将推出赵灵儿粘土人,由GOOD SMILE出品,手办Q萌可爱,大红色的圣灵披风熟悉又经典,受到全球仙迷的喜爱,两周之内预定量破万。

4月10日,OPPO Reno系列新品发布会上,OPPO公布了全新的品牌Logo,并定制了一套全新字体 OPPO Sans,它针对移动端做了很多像素级的优化,长时间阅读也不累。

6月14日,Steam平台的《黑暗之魂》系列游戏特惠促销,玩家最低可以以39元的价格开启受苦之旅。

消息人士称,菲律宾宿务航空计划购买16架A330neo宽体机及10架最新的A321XLR客机,订单总价值约45亿美元。宿务航空计划使用燃油效率更高的新飞机来扩张机队。